航空
平遙最近的飛機場在太原,太原機場地處南郊,距市區(qū)18公里左右,不到半小時車程從平遙坐車到太原迎澤大街上的長途汽車站大概2小時,汽車票價25元。太原民航售票處就在附近。
鐵路
平遙火車站在縣城的西北部。平遙縣境內有同蒲鐵路縱貫南北,向北可達太原、石家莊等地,向南可到臨汾、運城等地。北京、太原、西安都有火車可直達平遙。
從平遙火車站坐人力車5-10分鐘可到達古城,價格約2-3元。
公路
大運公路從境內穿過,距北京、天津、石家莊、西安、開封、洛陽都僅有數(shù)小時的車程。在平遙和太原之間有公路相連,乘汽車往來大約只需2小時左右,票價25 元左右,交通方便。到達太原后出車站坐611路(票價1元)到火車站下車,走300米即到太原長途汽車站。從太原長途汽車站有到各大城市的長途汽車。