一個(gè)吻給巴塞羅那的高尚街區(qū)格斯雅大道(Passeig de Gracia)增添了優(yōu)雅的調(diào)子。

　　他：跟喬丹道別之后，我和芭芭拉商量出一個(gè)和解案。她同意把更多的時(shí)間用在正式的參觀游覽上——并且讓我安排第二天的活動(dòng)。我們的第一站是博克利亞市場(chǎng)的Pinotxo，它最著名的是煎蛋卷和馬鈴薯(truita amb pataca)，我們把這道菜吃得一干二凈。接著我們直奔埃伊桑普雷區(qū)(Eixample)開(kāi)始我和本地建筑師一起設(shè)計(jì)的徒步游覽，這里是現(xiàn)代派建筑的露天博物館。所有人(包括我們?cè)趦?nèi))都會(huì)去參觀高迪花了43年、直到1926年辭世仍未完成的、令人難忘的“有呼吸的教堂”——神圣家族大教堂(Sagrada Familia)，可我更感興趣的是他不那么野心勃勃的其他作品，特別是位于格斯雅大道(Passeig de Gracia)上的一座剛剛翻修過(guò)的房屋——巴特羅之家(Casa Batllo)。它那不可思議的外觀——微光閃爍的莫奈式外立面、波浪形狀的龍?bào)w模樣的天頂、柱子則像骨架——是為了贊頌巴塞羅那的守護(hù)神屠龍的圣喬治(Sant Jordi)。里面更加誘人，這是一個(gè)自由流動(dòng)的世界，圓形窗戶、門、海藍(lán)色的貼磚，讓你覺(jué)得自己是在水中游動(dòng)。我們從那里去了高迪的米拉公寓(Casa Mila)，一個(gè)脫俗的建筑，山洞似的墻壁，蜿蜒的露臺(tái)，封頂?shù)氖乔稘M了白色煙筒和通風(fēng)孔的超現(xiàn)實(shí)模樣的屋頂(據(jù)說(shuō)這是系列電影《星球大戰(zhàn)》里黑武士和死星衛(wèi)士的原型)。

　　高迪的宇宙里沒(méi)有直線。沿著米拉公寓彎彎曲曲的走廊游覽之后，我覺(jué)得自己仿佛是穿越了哈哈鏡。不只是我一個(gè)人有這種感覺(jué)。我們到達(dá)房頂之后，芭芭拉宣布我們的和解案終止了，然后她拉起我的手。接下來(lái)我意識(shí)到的，就是我們?cè)诟袼寡诺暮笙镒永锩月妨�，這是個(gè)迷宮一樣的街區(qū)，緊鄰巴塞羅那的大學(xué)。走到Placa de Rius I Taulet廣場(chǎng)時(shí)，她滿面生輝。這是個(gè)迷人的廣場(chǎng)，有一個(gè)19世紀(jì)的鐘樓，一群嘰嘰喳喳的小孩在鐘樓底下追逐著小狗�！拔艺嫦矚g美妙的廣場(chǎng)，”芭芭拉說(shuō)著，笑了，“我是個(gè)廣場(chǎng)女孩�！�

巴塞羅那的老猶太社區(qū)名為“呼喚”（Call），擁有非常狹窄的小巷子，邀請(qǐng)你丈量。

　　她：“女士，晚上好(意大利語(yǔ))。一瓶礦泉水(法語(yǔ))和一個(gè)cervesa(啤酒，加泰羅尼亞語(yǔ))，勞駕了(法語(yǔ))�！�

　　休操著一口獨(dú)特的多語(yǔ)種大雜燴，想要點(diǎn)飲料。

　　“帶氣的礦泉水嗎？”

　　“Oui(法語(yǔ)中的‘是’)。哦，我是說(shuō)，si(西班牙語(yǔ)中的‘是’)。唉，又說(shuō)混了�！蔽夷怯H愛(ài)的氣急敗壞地說(shuō)。

　　我不在乎他講什么語(yǔ)，我的心情不能比現(xiàn)在更好了。我們剛剛在格斯雅的另一個(gè)廣場(chǎng)——討人喜歡的總督夫人廣場(chǎng)(Placa de la Virreina)上一家繁忙的飯館里搶到了一張桌子。這會(huì)兒正是下班和正式晚飯之間那段奇妙的過(guò)渡時(shí)段，靠著酒精和一碟子一碟子的小吃助興，社區(qū)里的生活正在全速運(yùn)轉(zhuǎn)。

　　“我們以后要是有機(jī)會(huì)搬到巴塞羅那來(lái)，我要住在能俯瞰這個(gè)廣場(chǎng)的公寓里�！蔽倚�布說(shuō)。

　　“對(duì)�！毙菡f(shuō)。他在逗我。

　　“我是認(rèn)真的。還記得說(shuō)我應(yīng)該生活在西班牙的那個(gè)算命的嗎？直到剛才，我都覺(jué)得那是個(gè)玩笑�！蔽沂疽庵�這個(gè)夢(mèng)幻廣場(chǎng)——被懸鈴樹(shù)圍繞著，偶有幾個(gè)長(zhǎng)凳，云集了八卦閑談的好友，玩耍的小孩兒和接吻的戀人。

　　我喜愛(ài)總督夫人廣場(chǎng)的理由也正是休永遠(yuǎn)不會(huì)來(lái)這里的原因。導(dǎo)游手冊(cè)里很少提起這里，也沒(méi)有什么了不起的藝術(shù)作品。實(shí)際上，最開(kāi)始格斯雅地區(qū)(Gracia area)就是一個(gè)工人階級(jí)的小村。有廣場(chǎng)、小商店、畫(huà)廊，以及融進(jìn)這里的各國(guó)風(fēng)味飲食，這個(gè)街區(qū)有一種藝術(shù)風(fēng)味的小鎮(zhèn)魅力。地中海地帶的格林尼治村。

　　我們餓了，想吃晚餐，但我不能再面對(duì)任何橄欖油里的死殼蟲(chóng)了，所以日落以后，我們一路來(lái)到這個(gè)社區(qū)中心地帶的一個(gè)誘人的伊拉克餐館——美索不達(dá)米亞(Mesopotamia)。生于伊拉克的店主Pius Alibek用他從母親那里學(xué)來(lái)的菜肴招待我們——包括家庭特色菜，碾碎的干小麥配牛肉末、蔬菜和9種神秘的香料。這時(shí)候我發(fā)現(xiàn)了巴塞羅那的另一個(gè)秘密：誰(shuí)都不完全像看起來(lái)的那樣。Alibek不但有比較語(yǔ)言學(xué)的博士學(xué)位，還因?yàn)橥茝V世界和平而被巴塞羅那市長(zhǎng)授予過(guò)榮譽(yù)勛章。不僅如此，他還在加泰羅尼亞自治區(qū)廣播電臺(tái)主持自己的節(jié)目，是關(guān)于世界佳肴的�！叭藗冋�?wù)撜�治的時(shí)候，一切都陷入了麻煩，”他解釋說(shuō)，“但美食不一樣。你不需要簽證，就能享受不同文化的美食。我把美食看做是和平的使者�！�

　　返回酒店客房的路上，休承認(rèn)說(shuō)，他很高興我?guī)е�他誤入歧途。