關(guān)于倒淌河的傳說(shuō)，人們眾說(shuō)不一。一山之隔，日月山以東，漢族民間千百年來(lái)的說(shuō)法是：唐王李世民為了溝通藏漢兩族的關(guān)系，促進(jìn)文化交流，將年輕美貌的文成公主嫁給吐蕃松贊干布。文成公主在赴西藏途中，到達(dá)日月山時(shí)，回首不見(jiàn)長(zhǎng)安，西望一片蒼涼，念家鄉(xiāng)，思父母，悲慟不止，流淚西行，公主的淚匯成了這條倒淌的河，日月山以西，藏族中流傳的則是另一個(gè)神話：龍王派他的四個(gè)兒女造南北東西四河，最小的女兒造西海時(shí)，需108條河水，她找到了107條河，最后一條河怎么也找不到。聰明、狡黠的小龍女從日月山倒著牽來(lái)了一條河，這條河便是倒淌河；第三種說(shuō)法是，這河是龍王一根倒須變的……

　　不必人考查哪件傳說(shuō)更為權(quán)威，哪種神話更接近正宗，每一個(gè)傳說(shuō)都為它增添了一分神秘。而終于有一天，當(dāng)你滿懷著探索和尋覓的熱情來(lái)到它的身邊時(shí)，卻分明在汩汩之中聽(tīng)見(jiàn)一聲嘆息，一陣私語(yǔ)般的呢響，一句溫婉的低訴，似乎有著萬(wàn)種柔腸。于是你會(huì)頓悟：這是一條女性的河。

　　春天，它纖瘦孱弱，蜿蜒曲折流動(dòng)著水墨畫(huà)也畫(huà)不出來(lái)的一片春愁，秋天它豐滿寬闊，奔騰中不失溫柔寬厚。它不像長(zhǎng)江、黃河那樣，巨浪滔天，勢(shì)不可擋，露出雄性逼人的、英氣。它滿懷情感，卻從不恣意泛濫；它溫順地隨四時(shí)而變化，但又執(zhí)蓍堅(jiān)韌地沿自己的流向前去，百折不回，整個(gè)一個(gè)西部女人的性格。