翠微亭

　　翠微亭位于靜翠湖南側(cè)，為靜宜園二十八景之一。始建于1745年，因其地處古樹、綠蔭、溝壑、山巖之間，又與來青軒、蟾蜍峰、清音亭等名勝毗鄰，故有“翠微”之稱。此處古木森列，可收四時之勝，特別以“入夏千章綠蔭，禽聲上下”為最，是休閑、納涼的絕好地方。

　　碧云寺是西山風景區(qū)中最精美的一座古剎。這座寺院創(chuàng)建于元至順二年(1331年)，距今已有600多年的歷史了。元朝開國元勛耶律楚材后裔耶律勒彌“?山、凈業(yè)始構(gòu)”，當時稱碧云庵。明正德年間??514年)，太監(jiān)于經(jīng)在寺后山上修建了生壙改名為碧云寺。明天啟年間魏忠賢大加擴修，重修碧云寺，規(guī)模宏大。清康熙四十年江南巡視張瑗得知碧云寺是逆臣魏忠賢之生壙而鏟平。清乾隆十三年(1748年)因乾隆皇帝愛林壑之美，又大加擴建，在寺后建起了一座印度式的金剛寶座塔，在寺右部仿杭州凈慈寺羅漢堂修建了碧云寺羅漢堂，形成軸線對稱的格局，奠定了碧云寺今日規(guī)模。十年浩劫碧云寺也遭不幸，大部分塑像毀于一旦。近年來，園林工人對這座人們喜愛的古剎進行修整油飾，碧云寺重新煥發(fā)了生機。

　　“金風獵獵吹遠松，青霞朵朵生殘峰，西山一經(jīng)三百寺，唯有碧去稱纖儂” 。碧云寺這座古剎，山川“景最佳麗”，地勢“蕩蕩開朗，有大人威嚴”。晨昏、晴雨、四季的景致，別具一格，形成了春遲、夏短、秋早、冬長的季節(jié)規(guī)律，也形成了一處得天獨厚的游覽避暑勝地。