2014年,中國出境游人數(shù)首次突破1億人次,中國游客成為世界各國爭(zhēng)奪的目標(biāo)群體。旅行是一種增廣見聞、促進(jìn)人與人之間互相了解的美好過程。日益火爆的中國出境游向世界傳遞了怎樣的中國形象?老外們到底又如何看待中國游客?
對(duì)于中國游客的海外形象,所謂“當(dāng)局者迷,旁觀者清”。為此,本報(bào)從外國導(dǎo)游、“中國通”、國外酒店高管等老外的視角出發(fā),從今日起連續(xù)推出“老外眼中的中國游客形象”系列調(diào)查報(bào)道,聆聽他們的心聲與建議,為廣大讀者整體還原一個(gè)真實(shí)、客觀、公正的中國游客形象。
三四十年前,絕大多數(shù)中國老百姓不僅沒有護(hù)照,甚至連想要辦護(hù)照的想法也沒有。到了今天,從東京到紐約,從埃及金字塔到南美亞馬遜叢林,甚至從喜馬拉雅山到南北兩極,世界各個(gè)角落都能看到中國游客的身影。
多項(xiàng)數(shù)據(jù)表明,中國已穩(wěn)居世界第一大出境旅游市場(chǎng)、第一大出境旅游消費(fèi)國。正如總部位于德國的中國出境游研究所所長格奧爾克·阿爾特博士在接受《廣州日?qǐng)?bào)》記者采訪時(shí)所描述的:現(xiàn)在各國旅游從業(yè)者給自己提出的問題,已從“中國旅游市場(chǎng)重要嗎?”變成了“怎樣能從中國這個(gè)巨大市場(chǎng)分得一塊蛋糕?”
變化1
出境人數(shù)出國更便捷
年出境人數(shù)突破1億
2014年,中國內(nèi)地公民出境旅游首破1億人次。
《中國旅游統(tǒng)計(jì)年鑒》對(duì)出境旅游的定義為:“指中國(大陸)居民因公或因私出境前往其他國家、中國香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣省進(jìn)行的觀光、度假、探親訪友、就醫(yī)療病、購物、參加會(huì)議或從事經(jīng)濟(jì)、文化、體育、宗教等活動(dòng)!
1949年建國后的很長一段時(shí)間,出境只限于政府公務(wù)。直至1983年,國家正式批準(zhǔn)普通公民可自費(fèi)跟團(tuán)前往香港和澳門探親,首開中國公民出境游先河。
上世紀(jì)80年代,中國出境旅游市場(chǎng)從東南亞開始。1988年,泰國成為我國出境旅游的第一個(gè)目的地國家。自1990年起,我國又陸續(xù)將新加坡、馬來西亞、菲律賓、韓國、澳大利亞和新西蘭確定為出境旅游目的地國家。
2007年12月中美達(dá)成旅游協(xié)議;2008年6月18日,250人組成的首個(gè)中國團(tuán)赴美,其中90個(gè)團(tuán)員來自廣東。一名76歲高齡的團(tuán)員李連杰出行前對(duì)記者說:“我已等了很長時(shí)間,不過遲來總比不來好!
至今,全球150個(gè)國家和地區(qū)成為中國公民出境旅游目的地。國家旅游局最新數(shù)據(jù)顯示,2014年,中國內(nèi)地公民當(dāng)年出境旅游首破1億人次,達(dá)1.09億人次,海外支出達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的1648億美元,較2013年增加28%。有數(shù)據(jù)顯示,2015年中國出境游客消費(fèi)支出預(yù)計(jì)高達(dá)1940億美元。這些數(shù)據(jù)背后意味著,中國已穩(wěn)居世界第一大出境旅游市場(chǎng)、第一大出境旅游消費(fèi)國。
德國的“中國出境游研究所”所長格奧爾克·阿爾特博士在接受《廣州日?qǐng)?bào)》記者采訪時(shí)表示:“我記得在上世紀(jì)90年代,我接待到歐洲旅行的中國旅行團(tuán)時(shí),多數(shù)中國游客都認(rèn)為:這是他們?nèi)松ㄒ灰淮蔚綒W洲旅行的機(jī)會(huì),因此他們都想去盡量多的地方。當(dāng)時(shí)來說,能夠獲得出國的機(jī)會(huì)對(duì)他們來說可謂是千載難逢。但如今,有錢的中國人周末有空都可以從上海飛到首爾轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),對(duì)他們來說,就像國內(nèi)游一樣快捷簡(jiǎn)便,一點(diǎn)都不稀奇!
變化2
出行方式從趕鴨子跟團(tuán)
到“我的旅行我做主”
2008年6月中國首個(gè)赴美旅游團(tuán)10天團(tuán)費(fèi)超過2萬元人民幣。當(dāng)時(shí),搶飲旅美頭啖湯的成員大多數(shù)是中老年人,有錢有閑。
彼特在舊金山當(dāng)導(dǎo)游已經(jīng)14年,所接待的大部分都是中國游客。他粗略估計(jì)說,這些年接待過的中國游客有千人以上。彼特在接受《廣州日?qǐng)?bào)》記者采訪時(shí)表示,十多年前,到美國的中國游客不多,大多數(shù)是參加公務(wù)團(tuán)訪美的!澳菚r(shí)中國游客給我的印象是比較樸實(shí)、謙虛和隨和。他們的目的性比較單純,要求沒那么高,有責(zé)任心、比較自律。”
曾幾何時(shí),中國游客給世人的感覺是:頭戴旅行社發(fā)的統(tǒng)一紅帽,成群結(jié)隊(duì)地從旅游大巴上蜂擁而出。如今,除了傳統(tǒng)的跟團(tuán)游,以年輕人為主體的自助游迅速增長。他們對(duì)海外深度游和旅游品質(zhì)的要求顯著提升,出行方式呈現(xiàn)出多元化,主題鮮明的趨向,租車自駕、生態(tài)旅游、醫(yī)療旅游(整容和體檢)、養(yǎng)生度假、教育培訓(xùn)旅游、海外游學(xué)和戶外探險(xiǎn)等特色游越來越受歡迎。
全球在線酒店預(yù)訂網(wǎng)Hotels.com的數(shù)據(jù)顯示,70%的中國出境游游客選擇個(gè)人自助游的方式。中國旅游研究院的數(shù)據(jù)也顯示,如今的中國游客越來越年輕,45歲以下游客占領(lǐng)中國90%的旅游市場(chǎng)份額。
這一群體的中國游客很多有四處游歷的經(jīng)驗(yàn),懂外語,敢闖敢冒險(xiǎn),追求更豐富新穎的玩法。對(duì)于個(gè)性更強(qiáng)的年輕中國游客來說,跟團(tuán)就像趕鴨子一樣,他們追求的是“我的旅行我做主”。
“相較于長輩的語言不通,追求跟團(tuán)的安全感,中國年輕人更加見多識(shí)廣,加上網(wǎng)絡(luò)信息發(fā)達(dá),他們對(duì)美國當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗人情了解比老一輩人更及時(shí)和全面,而且很多人英語也很好,碰上不明白的事情會(huì)積極主動(dòng)詢問!北颂卣f。
變化3
消費(fèi)能力
從自帶方便面到買買買
中國成最大奢侈品購買國
2014年中國游客海外支出達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的1648億美元,較2013年增加28%。
1648億美國老導(dǎo)游彼特給記者舉了個(gè)小例子:十多年前他接待的中國旅游團(tuán),不少人還自帶方便面,不出去用餐!耙环矫,他們是怕美國的東西吃不慣;另一方面,他們跟我說吃方便面節(jié)約,要給公家省錢。”
如今,中國游客顯然不再是節(jié)衣縮食,相反,更像彼特形容新一代游客的“消費(fèi)能力很強(qiáng)、要求也比較高、吃喝住玩都要好,舍得花錢享受”。2012年,中國游客超過美德游客,成為出國旅行出手最闊綽的游客。當(dāng)年,8300萬出國旅行的中國游客消費(fèi)1020億美元。據(jù)中國1月27日最新數(shù)據(jù)顯示,2014年中國游客海外支出達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的1648億美元,較2013年增加28%。
對(duì)此,美國旅游協(xié)會(huì)主席羅杰·道描述更形象,他稱中國游客是“會(huì)走路的錢包”。
全球在線旅游平臺(tái)Travelzoo最新數(shù)據(jù)顯示,中國大陸游客在旅行次數(shù)和花費(fèi)都明顯領(lǐng)先于亞太地區(qū)。調(diào)研顯示,中國游客今年計(jì)劃平均6.4次長短途旅游,預(yù)計(jì)平均花費(fèi)8559美元(約5.3萬元人民幣)。
中國旅游研究院國際所副所長蔣依依認(rèn)為,中國人均GDP不斷地增長,帶動(dòng)出境市場(chǎng)的快速增長。此外,最近幾年人民幣內(nèi)升外貶,中國老百姓境外的消費(fèi)能力增強(qiáng),對(duì)于中國出境市場(chǎng)是一個(gè)促進(jìn)。貝恩咨詢公司中國公司1月的年度報(bào)告顯示,2014年中國奢侈品消費(fèi)總額同比增長9%,約為3800億元人民幣,其中近70%來自海外消費(fèi),目前中國仍是全球奢侈品最大的購買國。阿爾特博士則指出,“很多國家奢侈品售價(jià)比在中國便宜兩到三成。對(duì)于中國游客來說,飛去國外買奢飾品會(huì)更劃算!
變化4
游客形象
旅游經(jīng)驗(yàn)增多從“菜鳥”變“行家”
千千萬萬出境游的中國游客,在向世界展現(xiàn)中國人的精神面貌和強(qiáng)勁消費(fèi)力的同時(shí),也給當(dāng)?shù)貛砹艘欢ǔ潭鹊奈幕鲎,由此引起了一些褒貶不一的評(píng)價(jià)。
隨著世界各地的中國游客增加,圍繞中國游客的各種大大小小、正面負(fù)面的報(bào)道日趨增多。除了有關(guān)中國游客數(shù)字和消費(fèi)力的報(bào)道外,最近幾年,一些諸如中國男孩在埃及神廟刻字、中國乘客泡面潑空姐等負(fù)面新聞在國內(nèi)外也引起巨大反響。
對(duì)于中國游客形象的負(fù)面報(bào)道,阿爾特博士向記者說:“游客在出國旅行時(shí)有一些不太符合地方習(xí)俗的行為,往往是因?yàn)槿鄙俳?jīng)驗(yàn)所致。對(duì)于一個(gè)出國游方興未艾的市場(chǎng)來說,出現(xiàn)類似的個(gè)別現(xiàn)象很正常。事實(shí)上,一些失禮的行為不僅限于中國游客,任何國家的游客都可能會(huì)有!
在中國游客之前,很多國家都曾相繼經(jīng)歷過美國游客、日本游客蜂擁而至的年代。美國游客也曾被貼上“有錢、傲慢、粗魯”的標(biāo)簽,甚至常被目的國選為“最令人討厭的游客”,日本游客也曾因愛集體行動(dòng),以及言語和觀念差異而遭嘲笑。
阿爾特博士認(rèn)為,通過教育能夠有效地減少失禮行為的出現(xiàn)。人們會(huì)漸漸地從經(jīng)歷和教育中學(xué)習(xí)到:人人平等,文化與文化之間只有不同,沒有孰優(yōu)孰劣!爸袊藧壅f‘不要客氣’,不過在國外旅游時(shí),應(yīng)該‘要客氣’!
格羅里婭·貝森女士在新西蘭經(jīng)營一家倍受中國驢友歡迎的旅館。在接受記者采訪時(shí),貝森女士給出了很理智的回答:“對(duì)客人的國籍背景,我沒有先入為主的印象。我的待客之道是將他們作為個(gè)體對(duì)待,而不是看他們來自哪國。”
變化5
改變世界
從分不清亞洲面孔到主攻爭(zhēng)搶中國游客
2014年,中國過億的出境游客為世界旅游業(yè)的增長貢獻(xiàn)達(dá)到19.62%。
中國游客因?yàn)楦嗟亟佑|到世界各國而改變,同樣,世界各國也因?yàn)榇笈袊慰偷慕吁喽鴣矶娜话l(fā)生變化。根據(jù)中國旅游研究院國際所副所長蔣依依的分析,中國對(duì)世界旅游業(yè)和目的地的經(jīng)濟(jì)發(fā)展的促進(jìn)作用非常明顯!案鶕(jù)我們的測(cè)量,中國的出境過億的游客為世界旅游業(yè)增長的貢獻(xiàn)達(dá)到19.62%,也就是說,將近20%的世界旅游業(yè)的增長是由中國的出境過億游客決定的!
這塊空前巨大的蛋糕,幾乎沒人愿意錯(cuò)過!按饲昂芏鄧业穆糜螐臉I(yè)者都沒有真正意識(shí)到中國游客是一個(gè)多么巨大的市場(chǎng),一些人甚至還沒能分清中國游客、新加坡游客和日本游客的區(qū)別!卑柼夭┦空f:“而最近幾年,好像突然之間人人都意識(shí)到中國游客給世界旅游業(yè)帶來的沖擊,F(xiàn)在,世界各地旅游從業(yè)者給自己提出的問題,已經(jīng)從‘這個(gè)市場(chǎng)重要嗎?’變成‘我怎樣從這個(gè)巨大市場(chǎng)中分得一塊蛋糕?’”
為了吸引更多中國游客,各國可謂各出法寶。例如,簡(jiǎn)化簽證手續(xù)、縮短簽證時(shí)間、減少簽證費(fèi)用;更加深入地研究中國市場(chǎng)和中國游客的消費(fèi)需求,不斷提升中國游客對(duì)目的地的整體滿意度;與此同時(shí),更多目的國或地區(qū)開始學(xué)會(huì)寬容并理解中國游客的文化差異和生活習(xí)慣。
在《新一代中國旅行者:源自中國旅游革命的商業(yè)機(jī)遇》一書中,英國記者加里·鮑爾曼指出,“盡管要理解和滿足中國游客的要求是一項(xiàng)巨大挑戰(zhàn),但其帶來的報(bào)酬也同樣巨大。如今,中國的出國游熱潮已經(jīng)成為每個(gè)人的關(guān)注焦點(diǎn)!痹诎柼夭┦靠磥,如何真正能令中國游客滿意,世界旅游業(yè)還有很多東西需要學(xué)習(xí)。他個(gè)人積累了近三十年的經(jīng)驗(yàn)與觀察得到的認(rèn)識(shí)是:“中國游客更像是‘投資者’。他們出國旅行過程中投資了時(shí)間、金錢和精力,他們需要獲得諸如美好的旅行和購物體驗(yàn)、價(jià)格優(yōu)惠、人格尊重以及思想上的啟發(fā)等回報(bào)。接待中國游客時(shí),將‘給予投資回報(bào)’的概念滲透到服務(wù)和旅游產(chǎn)品當(dāng)中!(本報(bào)記者李明波、趙海建、溫俊華、陳周、鄭佳文、劉漢振、邢磊、王璜參與調(diào)查采訪)
五年出境迅猛 四大巨變明顯
不說遠(yuǎn)了,最近5年中國人出境游可謂發(fā)展迅猛、變化明顯。
一是出境游占據(jù)“半壁江山”。之前,南湖國旅主要做省內(nèi)游和國內(nèi)游,出境游僅占所有業(yè)務(wù)的5%;而如今出境游占到50%,和所有其他業(yè)務(wù)平分秋色。
二是出境“主力軍”兩端化——年輕化、老齡化。之前出境游“主力軍”是40~50歲的中年人,因?yàn)樗麄兊呢?cái)力雄厚;現(xiàn)在出境游面孔日趨年輕化,80后、90后都加入出境游的大軍,比例占到40%以上。 另外,最近幾年出境游游客老年人數(shù)量在增加,其中60歲這個(gè)年齡層的老人也成為出境游的絕對(duì)主力。
三是出境游目的地“遍地開花”。之前受政策或航空運(yùn)力影響,出境游主要是港澳和東南亞,如今哪里都有中國游客身影。從鄰近的線路到非洲、歐洲,都有中國游客的足跡;由短線到長線,由幾個(gè)熱點(diǎn)到遍地開花,南極北極游和世界環(huán)游都不再少見。
四是中國游客越來越“專業(yè)”。隨著財(cái)富、閱歷、經(jīng)歷的增加,中國游客不再不滿足于旅行團(tuán)安排,而會(huì)主動(dòng)選擇,對(duì)具體線路、地點(diǎn)和方式提出要求,主動(dòng)了解目的地的咨詢。由最初走馬觀花,到購買奢侈品,再到深度文化游轉(zhuǎn)移;商務(wù)、文化交流、探親訪友之旅……旅游的目的越來越豐富。比如說,雖然出境游主要安排的是中餐,但游客們都會(huì)特別要求在食宿上體驗(yàn)當(dāng)?shù)靥厣覍?duì)食宿標(biāo)準(zhǔn)要求很高,比如在歐洲會(huì)要求住“古堡酒店”。
新浪簡(jiǎn)介 | About Sina | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系我們 | 招聘信息 | 網(wǎng)站律師 | SINA English | 通行證注冊(cè) | 產(chǎn)品答疑
新浪公司 版權(quán)所有Copyright © 1996-2015 SINA Corporation, All Rights Reserved