如果您的旅行目的地同時包括愛爾蘭和英國，那么請先參考愛爾蘭短期簽證免簽計劃。

　　如果您是需要辦理愛爾蘭簽證國家的公民，想要去愛爾蘭短期旅游(不超過三個月)，您應(yīng)該準備以下的申請材料。

　　個人材料及申請費

　　申請人的護照原件，護照的有效期要比您計劃離境的時間至少多六個月以上。請?zhí)峁┮环葑o照首頁即個人信息頁及所有簽證、所有印章的復(fù)印件。如果您曾持有舊護照，請將舊護照一并提交。

　　一份簽了名的在線申請表摘要表。請參考我們的申請表網(wǎng)頁獲得詳細信息。

　　2張最近6個月內(nèi)拍攝的護照相大小的彩色照片，照片需要符合我們的規(guī)格要求

　　居民戶口簿的原件、復(fù)印件及翻譯件。

　　如果您是已婚或者有年紀在18歲以下的子女，而且您的配偶或子女不一同隨您旅行。您需要提交您的結(jié)婚證或者子女的出生證。

　　請?zhí)峁┈F(xiàn)居住在愛爾蘭或者其他歐盟國家的家庭成員的詳細信息。

　　申請費，請參考我們的申請費網(wǎng)頁。

　　資金證明材料

　　足夠支付您整個旅行的資金證明。資金證明應(yīng)該包括銀行存款證明、存折、存單或銀行對帳單原件。資金證明應(yīng)該涵蓋申請遞交日之前至少六個月的資金歷史記錄。

　　住宿的預(yù)訂單。

　　涵蓋整個行程的旅行/醫(yī)療保險。請注意，您在入境愛爾蘭時可能會被要求出具您的旅行醫(yī)療保險。

　　證明您有義務(wù)返回祖國或者您居住地的材料。

　　如果您在職，您需要出示一封在職信。信的內(nèi)容要包括：您受雇時間，年假開始的日期，返回工作崗位的日期以及出具在職信的工作單位聯(lián)系人的姓名及聯(lián)系方式。

　　如果您是全日制學(xué)生，您所在的學(xué)校需要出具一封在讀信，內(nèi)容包括您在學(xué)校已經(jīng)就讀了多久，您還有幾個學(xué)期/學(xué)年的課程沒有結(jié)束，您會在訪問愛爾蘭之后回到學(xué)校繼續(xù)就讀。

　　如果您沒有工作或者您已經(jīng)退休了，您需要提交相關(guān)的材料來證明您和國內(nèi)社會或者經(jīng)濟上的聯(lián)系。

　　所有的簽證申請人都需要提交一份本人簽字的中英文聲明信，保證申請人會遵守簽證規(guī)定，不會成為愛爾蘭的負擔(dān)；申請人訪問愛爾蘭的最長時間為90天；他們不會在愛爾蘭期間續(xù)簽，他們會在居留許可到期前返回到中國。

　　其他材料

　　您整個行程的安排，包括您計劃離開您所在居住地的時間，到達愛爾蘭的時間，您在愛爾蘭的行程安排以及您這次行程要去的其他國家的安排。

　　如果您的未滿18歲的子女不持有愛爾蘭護照，他們也需要提交簽證申請，那么他們必須單獨提交一份完整的申請，每個子女都需要提交單獨的出生證明。

　　未滿18歲的兒童隨父母一方旅行，需要提交另一方父母的同意書。除了遞交這份簽署的同意書之外，還必須提供他們的護照復(fù)印件和身份證復(fù)印件。

　　如果您想要帶您前一次婚姻或者與前一任伴侶的未滿18歲孩子到愛爾蘭，您需要提交法院裁定您有獨立撫養(yǎng)權(quán)的文件。

　　請注意我們要求以上材料，但不僅限于以上材料，申請人可以提供相關(guān)的任何信息作為補充。

　　如果您在訪問愛爾蘭之前要去其他國家，那么您必須在申請愛爾蘭簽證前先獲得該國的簽證。

　　請注意所有您遞交的材料如果為中文材料，請附加其英文翻譯件。

　　請注意如果您提交了任何希望我們返還給您的原件材料，請列表說明，并請一并提交該材料的復(fù)印件。否則，我們將認定為沒有提交復(fù)印件的原件是您不希望我們返還的。

　　我們會盡快地處理您的簽證申請，但是請允許10個工作日的受理時限。

　　我們強烈建議您在您的簽證申請作出決定前不要購買機票。如果您的簽證沒有被批準，可能會對您造成不必要的損失。

　　在您提交簽證申請前，請詳細閱讀綜合簽證指南和信息。

　　愛爾蘭短期簽證免簽計劃

　　通過 “經(jīng)由英國短期赴愛爾蘭旅游免簽證”計劃，可以讓您在沒有愛爾蘭簽證的情況下順利入境，并且暢游愛爾蘭。凡持有英國短期旅游簽證的中國公民，經(jīng)由英國前往愛爾蘭旅游將享受免簽證待遇，在英國簽證有效期內(nèi)可在愛爾蘭最長停留90天。此計劃已延長至2016 年。

　　1. 這個計劃具體內(nèi)容是什么？

　　在這個計劃實施期間

　　1)計劃中包括的十六個國家的公民

　　2)持有英國C類簽證(普通簽證)并入境英國的

　　3)在英國有效簽證期最長不超過180天的

　　有可能

　　1)在英國簽證到期前免簽進入愛爾蘭

　　2)在愛爾蘭停留的時間最長為90天，或者到英國有效簽證到期為止，哪個日期短就遵照哪個日期。

　　如果想要按照本計劃免簽進入愛爾蘭，首先必須持有效的英國簽證(最長不超過180天)登陸英國，之后才能從英國入境愛爾蘭。

　　2. 如下的國家在此計劃覆蓋范圍之內(nèi)：

　　東歐地區(qū)：白俄羅斯、黑山共和國、俄羅斯聯(lián)邦、塞爾維亞、土耳其和烏克蘭

　　中東地區(qū)：巴林、科威特、阿曼、卡塔爾、沙特阿拉伯、阿聯(lián)酋

　　亞洲其他地區(qū)：印度、哈薩克斯坦、中華人民共和國、烏茲別克斯坦

　　3. 哪些種英國有效簽證可享受短期簽證免簽計劃？

　　持有有效英國簽證的以下人士可以享受短期簽證免簽計劃：旅游者、商務(wù)人士(包括持有C類長期，多次入境商務(wù)簽證的)、運動員、學(xué)者。持有其他類型英國簽證的人士，例如過境簽證、長期學(xué)習(xí)簽證、配偶團聚或親屬團聚簽證，則不包含在內(nèi)。

　　4. 依據(jù)本計劃入境愛爾蘭之后我可以停留多久？

　　符合本計劃標準的此類英國簽證的有效期為180天，但是在愛爾蘭只能最多停留90天或者是停留到英國簽證的有效期之前——哪個日期短就遵照哪個日期。持有英國長期多次往返簽證人士請注意，必須在當(dāng)次入境英國簽證有效期內(nèi)登陸愛爾蘭。

　　另外，想依據(jù)本計劃免簽進入愛爾蘭但最終從英國離境的人士，請確保您在回到英國后，英國的簽證有足夠的有效期保證您從英國可以按時的離境。所以當(dāng)您計劃旅行時，我們強烈建議您在英國簽證到期前預(yù)留出足夠保證您可以回到英國和從英國出發(fā)到下一個目的地的時間。

　　5. 我必須滿足怎樣的條件才能符合本計劃？

　　在進入愛爾蘭前您需要首先持英國有效簽證合法入境英國，合法入境指的是您必須持有英國邊境的入境章。因此，過境英國的人士因為不需要經(jīng)過英國移民局蓋章，如果需要去愛爾蘭還是需要辦理愛爾蘭簽證。另外，在您從英國入境愛爾蘭前，并沒要求您在英國最短至少需要停留多久。

　　想要了解有關(guān)此計劃的更多內(nèi)容，請訪問愛爾蘭大使館簽證處網(wǎng)站 。（來源：愛爾蘭駐華大使館網(wǎng)站）