Yen Lee “據(jù)我所知，現(xiàn)在似乎沒有清晰的、可以普遍使用的術(shù)語來描述我們怎樣進(jìn)行對環(huán)境影響最小的旅游。你知道“生態(tài)旅游”和“可持續(xù)旅游”的區(qū)別嗎？“零碳”和“無碳”呢？… 我自認(rèn)為不能確定�！�

　　我認(rèn)為實(shí)現(xiàn)“綠化我的旅程”的第一步是理解這些術(shù)語，以及那些在精美的宣傳小冊子上和我每次計(jì)劃旅行時(shí)訪問的旅游網(wǎng)站的“主張”�；�于上述想法，我創(chuàng)建了一個(gè)關(guān)于這些詞匯的術(shù)語表，以幫助我們理解。

　　生態(tài)旅游(Ecotourism)

　　包括旅游活動(dòng)本身和目的地類型兩方面，也就是說包括到到大自然環(huán)境或在生態(tài)學(xué)上有重要地位的地區(qū)的旅游，同時(shí)這樣的旅游還能起保護(hù)和維護(hù)生態(tài)系統(tǒng)——人類和自然的生態(tài)系統(tǒng)。對此，雨林聯(lián)盟有更詳細(xì)的定義。同時(shí)，國際保護(hù)組織也有一個(gè)專門用于促進(jìn)“負(fù)責(zé)的生態(tài)旅游”的網(wǎng)站。

　　談 到生態(tài)旅游時(shí)，要特別注意“漂綠”問題(見下文定義)。如果一個(gè)生態(tài)旅游度假勝地或者旅游經(jīng)營者只是在高談闊論如何對環(huán)境負(fù)責(zé)任，但實(shí)際上并沒有妥善保護(hù) 土地也沒有給當(dāng)?shù)氐纳鐓^(qū)提供任何幫助，那么這種商業(yè)行為是尤其有害的，因?yàn)樗麄兺ǔＴ诿舾袇^(qū)域運(yùn)營。作為一個(gè)旅行者，你必須自我學(xué)習(xí)，并且對旅游公司聲稱的生態(tài)旅游服務(wù)進(jìn)行足夠的研究。只要見到任何有“生態(tài)”(eco)的字眼，生態(tài)旅游(Ecotravel), 生態(tài)旅游團(tuán)(Ecotours)就要敏感起來。

　　可持續(xù)的旅游(Sustainable Travel)

　　這個(gè)概念不僅僅局限于自然區(qū)域或者生態(tài)系統(tǒng)，而是任何旅行者會到的地方——無論城市還是農(nóng)村，無論沿海還是山區(qū)，無論是發(fā)展中還是發(fā)達(dá)地區(qū)——都要努力降低旅游對環(huán)境的影響�？沙掷m(xù)的旅游(Sustainable Travel)的核心概念就是最小化旅游的消極影響。聯(lián)合國和其它組織的的定義“旅游在確保促進(jìn)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)同時(shí)，還應(yīng)減少其對當(dāng)?shù)丨h(huán)境和社會的影響。所以也稱為：可持續(xù)旅游(Sustainable tourism), 綠色旅游(green travel)。

　　負(fù)責(zé)任旅游(Responsible Travel)和可持續(xù)旅游(SustainableTravel)的理念很相似，但更強(qiáng)調(diào)社會影響和道德影響。該框架也強(qiáng)調(diào)通過在當(dāng)?shù)氐南�費(fèi)(酒店、餐廳等)，或在發(fā)展中的地區(qū)做義工，來對當(dāng)?shù)匚幕�的貢獻(xiàn)。關(guān)于負(fù)責(zé)任旅游的更多資源請?jiān)L問Planeta.com。你也可以通過世界旅游組織旅游業(yè)道德守則來獲得有關(guān)倫理旅游規(guī)范化標(biāo)準(zhǔn)的詳細(xì)(也更費(fèi)解)術(shù)語。旅游指南公司Lonely Planet已經(jīng)把負(fù)責(zé)任旅游作為一個(gè)專門旅游項(xiàng)目，他們的網(wǎng)站有專門一部分節(jié)網(wǎng)頁來教導(dǎo)讀者該怎么做。該旅游也被稱為：倫理旅游(Ethical travel)。

　　無碳旅游(Carbon-Neutral Travel)

　　目前是一個(gè)流行術(shù)語，它主要涉及近年來涌現(xiàn)的“碳補(bǔ)償”(Carbon offset) 計(jì)劃。今天，也許你你可能已經(jīng)聽說過無炭商業(yè)、電影、事件或家庭。該術(shù)語的理念在于通過支付給專門投資于減少二氧化碳排放的項(xiàng)目的公司，以抵消你在旅行中產(chǎn)生的二氧化碳；植樹或給貸款給發(fā)展中國家開發(fā)新能源項(xiàng)目就是典型的例子。想了解更多的關(guān)于是否應(yīng)該及如何抵消在旅行中的碳排放，請查看碳抵消章節(jié)。盡管 如此，成為花錢成為無碳者并不意味著你“投資”的二氧化碳抵消項(xiàng)目是有效的。

　　零碳旅游(Zero-Carbon Travel)

　　本身就是個(gè)矛盾的定義，因?yàn)榉浅２恍�，沒有旅游是不產(chǎn)生二氧化碳的。在旅游中，即使是開車到機(jī)場這個(gè)過程，也會啟動(dòng)讓你的碳排放量表盤的指針移動(dòng)。雖然很多人把零碳旅游和無碳旅游等同起來，但它們還是有區(qū)別的。零碳的核心宗旨是不產(chǎn)生二氧化碳，太陽能發(fā)電就是其中一種形式。

　　漂綠(Greenwashing)

　　是指公司在廣告和營銷中宣傳自己產(chǎn)品的環(huán)保特性，但這些特性和宣揚(yáng)根本經(jīng)不起消費(fèi)者的嚴(yán)密審查(也就是有虛假成分)的行為。隨著近年來對環(huán)境的關(guān)注日益增加，一些公司通過夸大了它們產(chǎn)品和服務(wù)的環(huán)境效益來獲得競爭優(yōu)勢，漂綠也隨之更加盛行。在旅游行業(yè)，漂綠尤其盛行：酒店、旅行社、汽車租賃業(yè)和其它旅游相 關(guān)扭曲或夸大它們的環(huán)境方針。這個(gè)問題的部分原因是由于缺少組織對旅游業(yè)中的環(huán)境宣傳的監(jiān)控證明。漂綠的存在使旅游者在準(zhǔn)備旅行，或預(yù)訂綠色酒店生態(tài)度假的時(shí)候詢問大量問題顯得尤其重要，例如，對于“公司漂綠”問題，可以訪問Sourcewatch網(wǎng)站了解。

　　碳足跡(Carbon Footprint)

　　是因你的活動(dòng)而向大氣排放的二氧化碳總和。對于旅游，你的大部分碳足跡是由交通產(chǎn)生的。